La Beautiful Details | تفاصيل جميلة : food

امس الصبح بما إنه كان إجازة، قررنا نروح نتريق في "بابا روتي" (توه فاتح في مجمع السيف @seefmall الطابق الأول مجابل بول & بير يم بتلكو) أخيرا بعد كل هالشهرة والحجي عنه جربته!

هو كوفي شوب مشهور بالروتية ال "بَن" اللي تنخبز بنفس الوقت وتتقدم.. تجوفونهم يخبزونها ورا الكاونترات،، ومعاها انواع مختلفة من المشروبات الحارة والباردة حسب الرغبة وبعد تقدرون تختارون توبنغ للبَن مثل الجوكليت، العسل، البرتقال وأشياء ثانية

Yesterday we went to @PappaRoti which was newly opened in @seefmall few days ago. It's located in the first floor facing Pull & Bear, next to @Batelco. This coffee shop is very famous here in the Gulf region! Finally I had the chance to try it, They offer "Buns" which is freshly baked & served.. You can see them baked behind the counters! Served with your choice of Hot or Cold drink to choose from the menu & you can also choose topping for the Bun.. I think there's Honey, Chocolate, Orange & others.

طبعا توه فاتح في البحرين فكان ززززحمة وانتظرنا حول ساعة عشان نحصل طاولة

طلبنا "الروتية" - البَن وانا خذت حليب وربعي كرك

It was crowded because it was just opened here in #Bahrain!! We waited for around an hour to get a table and We all ordered the Bun, I got hot milk because & I don't like tea & milk… ny friends got the Pappa Tea & Milk.

بعد التجربة.. الروتية حلوة وطعمها مميز من برة مقرمشة وتقريبا سويت ومن داخل هشــة ولينة ومالحة.. اما الحليب كان مجرد حليب عاادي المراعي يمكن وساخن! بدون اي اضافات او نكهات حتى سكر مافيه :/ توقعت يكون فيه اضافات مثل زعفران او شي من هالاشياء يعني في وايد اشياء تنضاف للحليب تعطيه طعم حلو.

الكرك اسمه في المنيو بابا تي & ميلك.. ربعي يقولون انه عادي وفي محلات برة متخصصة بالكرك تسوي احلى منه بوايد، وبنت خالتي تقول الكرك مال دبي مضبوط اكثر.

After trying.. The Bun is Excellent, Crispy sweet from outside & very smooth & light from inside… it's filled with butter but doesn't feel heavy, but the milk! It was a normal heated milk… nothing special no flavor or anything.. without sugar as well!! My friends said the Pappa tea & Milk is good but not excellent, many places make it better; my cousin says the one in Dubai is more delicious & better done.

رايي في المكان: حلووو بس احس وايد معظمينه زيادة عن اللزوم! صح البَن فرش وطعمها حلوو، بس ماعرفت ليش كل هالتعظيم! واللي استغربت منه ان الاصطفاف للتيك آوي واصل لبرة المكان لممر المجمع :/ ليش!! احس حلاته البَن يناكل طازج وحار..

It's a nice place to have breakfast in but I think it’s over rated & that Hype was way too much!! And the line waiting to buy Buns for take away was very long! I don't know why :/ I think it's more delicious to be eaten hot & fresh!

حلوو كتجربة وتغيير ولريوق خفيف وسريع تغييرعن الكوفي شوبات العادية كرواسون وسندويجات وبانكيك... بس بعد ماتخف الزحمة هههه! بس رغم الزحمة الستاف كان تعاملهم لطيف وحتى طلبنا وصل بسرعة، عادة اذا محل يديد وزحمة الستاف يكونون بطيئين وحتى مايبنسمون يبون يخدمون الكستمر بسرعة، بس كانوا سريعين وبشوشين بنفس الوقت

I thinks it's a nice place to try & different for breakfast rather than regular coffee shops who are offering Croissants, Cakes, Sandwiches, Pancakes & so..

but not in this crowd! The Staff yesterday were smiling & friendly, even though the place was full & crowded but the service was fast.

صباحكم / مساكم ورد من البحرين،،

بوستي اليوم الثاني من سلسلة مطاعم حول البحرين..

الأول كان:

{ Restaurants around the Island: Coco's *

كان المفروض من زمان منزلته بس مافضيت..!

البوست عن مطعمين رحتهم بنفس اليوم اثنينهم في جزر أمواج: هاوس بوت وجوني روكتس.

Good Morning / afternoon / evening from Bahrain!

Today my post is the second in “Restaurant around the Island” & I will talk about 2 restaurants I went to in the same day.

Check the first post in the Series:

{ Restaurants around the Island: Coco's *

I was supposed to post this more than a month ago! But I didn’t have time.. but today here I am..

Talking about House Boat & Johnny Rockets Restaurants… both are located in Amwaj Islands Lagoon.

هاوس بوت مطعم آسيوي في جزر أمواج في اللاغون.. مكانه وايد حلوو يطل على البحيرة وفيه قسمين قسم داخلي داخل المطعم.. والقسم الثاني طاولات برة في الهواء الطلق.. بعضهم مسقفين ومفتوحين على الجوانب وبعضهم بس طاولات

إحنا رحنا في إجازة عيد الأضحى على غدا.. الجو كان واايد حلوو ومغيم.. قعدنا برة.

في البداية شوي ترددنا في المطعم.. لأنه آسيوي واحنا متعودين على الأكل االإيطالي.. خصوصا انا كلش مو ذوقي الأكل السبايسي أو السويت/ساور..

بس لما طالعنا المينيو جفنا إن عندهم خيارات وااايد تناسب كل الأذواق! فتوكلنا على الله وقلنا نجرب شي يديد..

هذي واجهة المطعم..

House Boat is an Asian Restaurant Located in Amwaj Islands Lagoon – Kingdom of Bahrain. The restaurant’s location is perfect.. facing the Lagoon water view, there are tables inside & opened tables outside some with roof & some without.

We went there in Eid Al Adh’ha Holiday, the weather was nice so we chose to eat outside.

First we were not sure of the restaurant, because we usually like Italian restaurants, specially me I always think about Asian meals as Sweet/Sour or very spicy!

But when we had a look on the Menu we decided to give it a try.. they have varieties of different meals that suit everyone!

Here’s the Restaurant front view:

احنا قعدنا في طاولة شبه مسقفة وكانوا حوالينا جم طاولة صغيرة.. وجدامنا البحيرة.. ديكور المطعم حلوو كله مستوحى من دول آسيوية مختلفة حتى فيه شجرة كرز صناعية صغيرة اللي تشتهر بها اليابان

We sat in a roofed table ouside, surrounded by small tables & facing the water view, the whole restaurant decorations were nice & inspired by Asia.. they even had a small plastic Cherry Blossom tree!

يابولنا المنيو.. اول مانفتح المينو فيه صور فوتوغرافية مختلفة من قارة آسيا،، الحلوو في المينيو إنه كل طبق مصورينه! من المقبلات للاطباق المتنوعة للسويت!

They gave us the Menu… the first page was photos from different countries around Asia, and the great thing is there’s a photo for every single dish in Menu. .from Starters to Desserts.. everything is photographed.

المينيو يحتوي على أطباق آسيوية متنوعة.. أطباق تايلندية، صينية، هندية، يابانية.. كل شي موجود حتى أشياء اول مرة أشوفها هههه.. في سوشي، أطباق من الخضار بس، سي فود، حامض حلو.. اللي يحبون تجربة أشياء يديدة ومنوعة بيعجبهم هالمطعم أكيد!

The Menu has different Asian meals: Thai, Chinese, Indian, Japanese.. All are there!.. Some I didn’t even hear about before.. Sushi, Vegetarian, Sea food, Sweet/Sour.. This restaurant is perfect for people who love to try & taste new things!

إحنا كنا 3.. للمقبلات طلبنا جيز ستيكس وشوربة عدس

We were 3, for starters we ordered Cheese sticks & Dhal Soup

والأطباق الرئيسية ريش وبرياني لحم

For Main Course we had chosen Lamb Chops & Lamb Biryani.

وللشرب خذنا شيري تمبل.. اللي هو سفن آب معاه سيرب.. خلاصة كرز إذا ماكنت غلطانة!

& for drinks we had Cherry Temple, which I believe is 7up / Sprite mixed with Cherry Syrup.

الأكل وصل بسرعة كلش ماتأخر..

Food arrived fast

الجيز ستيكس من جفت شكله عجبني وصج طلع طعمه لذيذ من شكله.. رغم إنه مخلوط بهالبينو بس ماكان طالع طعمه عدل، طلبنا منهم يكون بدون هالبينو بس قال مايصير لأنه مخلوط أوردي.. وايد لذيذ حبيته

When I saw the cheese sticks I loved it.. & it was really yummy! Although they were mixed with jalapeño.. we requested it without but the waiter said it can’t be removed because it’s already mixed! But anyway... it wasn’t that spicy

شوربة العدس اللي معاي قالوا لذيذة أنا ماكلت منها.. ماحب العدس.

Dhal Soup… my friends said it’s yummy; I didn’t taste it because I don’t eat Dhal.

وبعد شوي يابوا الأطباق الرئيسية الريش والبرياني محطوط على حامل ثلاثي ومزين بالكازو يمي يمي

من النظر بتبين كمية البرياني قليلة بس ما شاء الله هي واايد كلنا منه ثلاثتنا وبعد زاد..

عجبنا طعمه لذيذ وخفيف مافيه دهن وايد..

Few minutes later the main courses arrived

Biryani was in a pan with a wooden holder.. it looks small but it’s too much! The 3 of us ate from it. It was delicious & not heavy.. Yum!

الريش بعد كان لذيذ.. بس سبايسي!

The Lamb Chops were also tasty but little bit spicy.

وآخر شي الشيرلي تمبل عجييب ومنعش.. السيرب اللي فيه وايد حلوو.. بس للأسف مافيه ريفيل هههههه أحسن تطلبون منه اييبونه مع الاطباق الرئيسية عشان مايخلص!

& finally the Cherry Temple.. Loved it! Unfortunately there’s no refill :P you better ask them to bring it with the main course so you won’t finish it before that lol!

المكان شرح ومريح، خدمتهم ما شاء الله ممتازة الجرسونات وايد تعاملهم لطيف وفريندلي، الأكل مايتأخر وايي ساخن ووكل شي طلبناه عجبنا

The restaurant location is very beautiful, Service is Excellent.. the staff are really friendly, the food arrived early & hot, we loved everything we ordered.

وأسعاره وايد معقولة بعد:

Prices are also very reliable:

- الجيز ستيكس سعره 3.500 دينار فيه 6 أصابع طوال.

- شوربة العدس سعرها 1.900 دينار.

- البرياني سعره 3.800 دينار.

- الريش سعره 4.200 دينار فيه 5 قطع.

- الشيرلي تمبل سعره 1.600.

+ 10% رسوم خدمة.

طلع علينا البيل 19.200 دينار

- Cheese Sticks for BD3.500 (6 Sticks).

- Dhal Soup BD1.900.

- Lamb Biryani BD3.800.

- Lamb Chops BD 4.200 (5 Chops)

- Shirly Temple BD1.600.

+ 10% Service Charge

We paid Bd19.200 for everything.

هذي كانت زيارتنا الأولى للمطعم، واايد عجبنا.. زرناه مرة ثانية بس كان في الليل وماقدرت أصور! بس طلبنا أشياء غير عن أول مرة.. سبرنغ رول وبرياني ربيان.. وبعد كان كل شي لذيذ.. كنا رايحين لعيدميلاد وماقصروا ستاف المطعم.. خلوا الكيكة عندهم وبعدين يابوها مع شموع وغنوا.. وايد حبوبين

This was our first visit to House Boat, we went again for a birthday night, it was dinner so I couldn’t take good photos! But we ordered different things that time.. Spring Rolls & Prawns Biryani & again they were both yummy, it was a Birthday Night Out… the Staff were very friendly, they kept the cake then after we ate theserved it while singing to the Birthday Girl.. without asking.. the staff there are really friendly.

ماعندي أي ملاحظات سلبية على المطعم.. انصح الكل يروحه لأنه مثل ماقلت أكله منوع وشامل يناسب كل الأذواق تقريباً.. حتى اللي ذوقهم بالأكل صعب مثلي!

I Loved everything about the restaurant, I think it suits different tastes.. Even people who are picky on food (like me) will like it.

بعد ماخلصنا غدا وقضينا باقي اليوم في امواج للمغرب.. قبل مانمشي مرينا جوني روكتس، من زمان أسمع عن الميلك شيك مالهم وخاطري أجربه بس ماصارت فرصة قبل ذاك اليوم..

After having that lunch we spent the rest of the day in Amwaj Islands, then by the evening we wanted to have some sweet! So we went to Johnny Rockets which is also located in Lagoon, I wanted to try their shake for long time!

دشينا وقعدنا ويابولنا مينيو السويت والميلك شيكز.. كلنا طلبنا ميلك شيك الفراولة.. وبعد طلبنا جيز فرايز واحد كلنا فيه اغرانا اسمه في المينو هههههه

We went and sat on the tender! We ordered Deluxe Shakes - Strawberry & one Cheese fries.. it sounded yummy & we couldn’t resist so we bought one for us 3 to share!

وصل الميلك شيك.. ومع كل قلاص في كمية زيادة حاطينها على صوب،

The Shake arrived..

بصراحة صج صج الميلك شيك عجيييب.. حبيته واايد (الحين صار خاطري فيه) نوعيته ثيك (كثيف) وفوقه كريمة مخفوقة،،

I am a sweet tooth.. & I loved that shake (craving it now) it’s thick & topped with whipped cream.. not very sweet or extra milky! It’s Perfect.

وبعد الجيز فرايز كان لذيذ..

The cheese fries was yummy of course!

وبسس زياراتنا لجوني روكيتس كانت خفيفة.. خذينا معانا المينيو مالت التيك آوي بس ماجذبني شي غير السويت والفرايز والخفايف.. سوالف البرغر والستيك مب من صوبي كلللش :/

& that’s it! It was a fast Visit to Johnny Rockets.. We took the take away menu but honestly only the appetizers & the desserts attracted me… I am not a burger or Steak person!