Derma Roller Buying Guide | الديرمارولر: اختيار النوع والحجم المناسب، أول استخدام - La Beautiful Details

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

يسعد صباحكم أو مساكم وين ماكنتوا

بوست اليوم عن أداة الديرمارولر، مقدمة عنها، دواعي استخدامها، طريقة اختيارها، المستحضرات اللي تستخدم معاها، تجهيزها للاستخدام وطريقة استخدامها لأول مرة،

أكيد أغلبكم سامع عن الديرمارولر من قبل، من قبل كم سنة إنشهرت بين اليوتيوبرز الأجانب وبعدين انتقلت لكل العالم والعلاج بها متوفر بوايد عيادات جلدية وتستخدم في البيت بعد.

Hello Everyone.

Today’s post is about the Derma Roller micro needling tool, what is it, when to use it, how to choose the right roller, what skincare products to use with it, preparing it and using it for the first time.

Most of you probably heard about it already, few years ago it came popular amongst the youtubers, and since then it’s been used both at homes and in dermatology clinics.

بشكل مختصر شنو هي الديرمارولر؟

الديرمارولر عجلة فيها إبر معدنية صغيرة مصفوفة ومرصوصة جنب بعضها البعض، تستخدم على البشرة لتجديدها ولمعالجة المشاكل فيها مثل المسام، الحفر، التصبغات، آثار حبوب الشباب، الخطوط، تساقط الشعر، علامات تمدد الجلد (السترتش مارك) وغيرها من المشاكل والعيوب اللي تصيب سطح البشرة.

آلية عملها، هالابر الصغيرة تتمرر على المنطقة اللي فيها مشاكل، وتسبب نغزات وجروح طفيفة في طبقة البشرة الخارجية، هالجروح الصغيرة تحفز خلايا البشرة على العمل والإلتئام والتجديد

كلمة إبر تخرع مو؟ ردة فعلي أول ماسمعت عن الديرمارولر قبل يمكن خمس سنوات أو أكثر: أستخدم ابر على بشرتي بروحي؟ لا للحين ماوصلت لهالجنون هههههههه.. خصوصاً بعد ماشفت عدة فيديوات في يوتيوب وكانت أيامها فيديوات مخيفة! للحين اتذكر واحد من الفيديوات البنت تستخدم الديرمارولر بعنف وبسرعة وبقوة على بشرتها لدرجة انه ويهها صار كله نقط دم مكان الابر وهي للحين مواصلة!

بس اللي خلاني أتشجع وأغير رايي.. قبل فترة ردت طلعت للواجهة وقاموا الناس يتكلمون عنها ورجعت أشوف رييفيوز وفيديوات، وشفت الاستخدام الصح وان أصلاً ما تخوف والعملية مافيها دم لأن الجروح سطحية وماتبان أصلاً.. مجرد احمرار وتحسس للجلد أول ماتخلصين.

فقررت أتوكل وأجربها!

So what is a Derma Roller?

A Derma Roller is a tool that contains hundreds of metal micro needles, to be used on the skin to renew it and help treat different problems like pores, scars, discoloration, acne, stretch marks, fine lines, hair loss and other problems.

It works by pricking the skin, tricking it to help it renew the cells by repairing itself.

The word “Needles” is frightening right? The first time I heard about it – around five ago I was like: using needles on my skin by my own? No way! Especially after seeing scary videos! I remember seeing a YouTube video where the lady was using the Derma Roller roughly in her skin and very fast that her face was full of blood and she continued to use it!!

But a while ago the Derma Roller came to light again, this time I saw reviews and videos of people using it correctly, no scary blood and no rough use! And the results were promising so I decided to give it a try.

شلون أختار الديرمارولر المناسبة لي؟

في أشياء لازم تكون متوافرة بالديرمارولر قبل الشراء، عشان تعطي النتايج المرجوة بالضبط بدون ماتسبب ضرر.

How to choose the right Derma Roller?

There are several factors and specifications to keep in mind when buying a roller, to ensure getting the desired results without causing permanent damage.

أولاً: حجم الإبر

حجم إبر الديرما رولر يبتدي من 0.20 ملم إلى 3.0 ملم

الديرمارولر مثل ماقلت تستخدم لجميع مشاكل البشرة، للوجه وللجسم بعد.

الحجم المناسب للوجه يكون بين هالأحجام: 0.50 – 0.75 – 1.0

ماينصح باستخدام الاحجام الأصغر من 0.5 لأنها ماراح تعطي مفعول يذكر.

وممكن بحالات قليلة بعد التمرس وتعود بشرة الوجه، وإذا كانت مشاكل واثار الوجه عميقة يستخدم حجم 1.5

بس الأفضل والأنسب لأغلب حالات الوجه الأحجام الثلاثة فوق.

بالنسبة لمنطقة الشعر تستخدم الأحجام الصغيرة 0.20 – 0.25 – 0.50 لأن فروة الرأس جلدها رقيق

ولمنطقة حول العين بعد تستخدم الأحجام الصغيرة 0.20 – 0.25 – 0.50 ويفضل استخدامها بعد التمرس لأن تحت العين منطقة حساسة ويفضل رول خاصة لها شكل محدد الرولر تكون ضعيفة.

للسترتش مارك والسيلولايت والأثار بباقي الجسم، تستخدم الإبر الأكبر حجماً إبتداءاً من 1.5 وممكن حتى حجم 2.5 – 3.0 حسب حجم المشكلة والتمرس بالاستخدامز

مع العلم إن الألم بيكون أكبر كل مازاد حجم الأبر، الأحجام الكبيرة يفضل استشارة طبيب أو استخدامها بجلسات متخصصة بالعيادات الطبية لأن الابر بهالحجم إذا استخدمت بقوة غلط ممكن تسبب أضرار وجروح على البشرة.

First: Needles Size

The Derma Rollers come in sizes from 0.20mm – 3.0mm

It can be used on face and body.

For face, the suitable sizes are 0.5mm – 0.75mm – 1.0mm

The smaller sizes won’t be effective, and in some serious cases a 1.5mm may be used on the face but it must be used professionally and with care.

For hair loss, smaller needles are to be used, 0.20mm – 0.25mm – 0.5mm

For under eye area, there are special small thin rollers, and the suitable sizes are 0.20mm - 0.25mm – 0.50mm.

For stretch marks, cellulite and body scars, bigger needles from 1.5 and above to be used, with professional and skilled use 2.5mm – 3.0mm can be used on the body too.

ثانياً: إختيار نوعية الديرمارولر، الماركة – الشكل – النوعية؟

الديرمارولر أون لاين فيه منها بدون مبالغة مئات! شركات وألوان وأنواع مختلفة

فشلون اختيار النوع المناسب؟ لازم تكون متوافرة فيها هذي الشروط:

المادة المصنوع منها الأبر: لازم تكون يا تيتانيوم أو ستانلس ستيل.

التيتانيوم هي المادة الأقوى، بالتالي الإبر ماراح تنثني ولا تنكسر.

الستانلس ستيل بعد قوية بس مو مثل صلابة التيتانيوم، بس الستانلس ستيل أنظف المعادن

عدد الأبر: لازم تكون الأبر متقاربة وعدد الأبر يكون 540 إبرة – دايماً يكون مكتوب في وصف المنتج، في بعضهم فيهم 200 إبرة وهالنوع مايصلح وماله مفعول لأن المسافات كبيرة بين الإبر.
سمك الإبر لازم يكون جداً ضعيف وماتكون الإبر سميكة خصوصاً الإبر اللي تستخدم للوجه.
يفضل إختيار الديرمارولر اللي معاها علبة حافظة أو غطاء للرأس، للنظافة.
بعض الأنواع الراس متحرك وينشال ويتركب غيره، هذي عملية بدل شراء أكثر من حجم.

Second: Choosing the right Derma Roller brand – shape – type

Online, you will see hundreds of Derma Rollers to choose from! How to pick the right one?

Material: Needles must be made from either Titanium, which is the most durable metal, or Stainless steel which is the cleanest metal.
Needles count: Needles must be close by and the roller must have around 540 needles, some older needles have around 200 and they are far from each other, not effective.
Needles to be used on the face must not be thick.
Choose a roller with a protecting case or a cover for the head at least.
Some rollers come with detachable heads, where you can change heads instead of buying different rollers.

ثالثاً: عدد مرات الإستخدام

حسب حجم الإبر يتحدد عدد مرات الإستخدام، كل ماقل الحجم زادت مرات الاستخدام

للأحجام الصغيرة 0.20 – 0.25 تستخدم مرتين بالإسبوع.

لحجم 0.50 تستخدم مرة إلى مرتين بالأسبوع.

لحجم الـ 0.75 تستخدم مرة كل أسبوعين.

لحجم 1.0 مرة كل أسبوعين أو ثلاثة أسابيع.

لحجم 1.5 وفوق مرة كل أربع إلى ثمان أسابيع.

هذا حسب الأراء والتجارب، من وجهة نظري شخصياً أفضل دامها أداة جديدة وفيها الم، حتى لو كانت من الحجم الصغير أول أسبوع أو أسبوعين تستخدم مرة بالأسبوع حتى تتعود عليها البشرة وحسب الألم والاحمرار، وبعدها ممكن تزيد المرات.

Third: How Often to use a Derma Roller?

Depends on the needles size, the smaller the needle, the shorter time it takes to heel, the more frequent you can use.

Experts say

For 0.20mm – 0.25mm size: twice a week.

For 0.50mm size: once or twice a week.

For 0.75mm size: once every 2 weeks.

For 1.0mm: once every 2-3 weeks.

For 1.5mm and bigger: once every 4-8 weeks.

This is as recommended, but personally I would suggest using it once a week even for smaller sizes for the first time, to know the skin reaction and how long does it take to heal.

رابعاً: استخدام الديرمارولر للمرة الأولى:

تنظيف البشرة بغسول طبي، وتجففيها جيداً
تعقيم الديرمارولر قبل الاستخدام الأول وقبل كل استخدام ضروري جداً جداً باستخدام كحول طبي متوفر بكل سوبر ماركات وصيدلية، يفضل استخدام كحول 70% على الأقل. تنقع فيها لمدة ثلاث دقايق.
تعقيمها بعد الاستخدام.
لا تستخدم من أكثر من شخص أبداً أبداً حتى مع التنظيف والتعقيم! تعامل معاملة الأبر وماتتشارك أبداً.

Fourth: Using the Derma Roller for the first time

Clean your face and pat it dry.
Sanitize the Derma Roller by dipping it in Surgical Alcohol (can be found in any supermarket or pharmacy – choose 70%and above) for 3 minutes at least.
Sanitize it again after using it.
Never ever share a Derma Roller with anyone. Just like needles, it’s to be used by only one person.

خامساً: طريقة استخدام الديرمارولر:

بعد تعقيم الديرمارولر وتنظيف الوجه، تشد البشرة بين الاصابع ويبتدي تمرير العجلة على سطح الجلد، مع ضغط خفيف وسرعة متوسطة، إذا ماكان في ألم نهائي معناته الضغط مو كافي! لازم يكون الضغط كافي إنه يسبب ألم وخزات طفيفة.

طريقة تمرير الديرمارولر: أفقي – عمودي - قطري

كل جهة خمس مرات (يمين خمس، يسار خمس، فوق خمس، تحت خمس، قطري بجهة خمس، قطري بالجهة المعاكسة خمس)

تتكرر على كل منطقة من البشرة لين يتغطي الوجه والرقبة كامل.

راح تبتدي البشرة تصير حمرا وبيكون فيه إحساس وخزات وممكن بعض نقط دم.

بعض الجوانب ألمها أكثر مثل قريب أطراق الشعر أو حول الأنف.

بعدها تترك البشرة شوي، وممكن تنغسل بغسول طبي خالي من العطور إذا كان في بعض الدم.

Fifth: Using the Derma Roller:

After Washing your face and sanitizing the roller, hold the skin between your fingers and start roller, with some pressure that you feel the needles but without it being very painful, If you are not feeling any pain it means you are not pressing.

Use it Horizontally – Vertically – Diagonally in 2 different sides, 5 times for each side.

5 Left Horizontal 5 Right Horizontal 5 Up 5 Down 5 Left/Up Diagonal 5 Right/down diagonal

Repeat in all areas until all face and neck is covered, skin will immediately be red and some blood drops may appear (not bleeding), some areas will hurt more than the other like the hair line and the side of the nose.

Wash the skin afterwards with gentle face wash.

سادساً: المستحضرات اللي تستخدم بعد الديرما رول

المسامات بعد الديرما رولر والخلايا تكون جاهزة ومستعدة لاستقبال المستحضرات

أحسن المستحضرات اللي تستخدم بعد الديرمارولر هي السيروم! عشان تمتصه البشرة بسهولة

مثل سيروم فيتامين سي، سيروم فيتامين إي، اي سيروم لتجديد خلايا البشرة.

لا يفضل استخدام واقي الشمس أو مرطب مباشرة بعد الديرمارولر لأنها تكو نثقيلة نوعاً ما، يفضل استخدامها يوم ثاني الصبح، أما الديرمارول يفضل استخدامها ضمن الروتين الليلي وبعدها تستخدم مستحضرات الليل.

Sixth: Products to be used after the Derma Roller

After the Derma Roller, the skin pores are ready, the best product to use is serums where the skin can absorb it fast.

Vitamin C, Vitamin E and skin renewal serums are highly recommended.

Sun screens and moisturizers are not recommended immediately after it because the may clog the skin, Derma Roller is better to be used in the night routine followed by night serums.

أنا طلبت لي من أمازون ديرمارولر ستانلس ستيل حجم 0.5 كنت خايفة من الألم فطلبت حجم صغير!

كل الشروط تنطبق عليها، ولحد الآن استخدمتها مرة وحدة على وجهي طبعاً ما أقدر أحكم على النتايج من الحين.

بس اللي حسيته الألم عادي وماتركت أي أثار لأي جروح ظاهرية.

وطالبة معاها سيروم فيتامين سي استخدمه بعدها.

بعد ماشفت الألم معقول ويحتمل، أفكر أطلب لي حجم 1.0 واستخدمها بعد شهر.. وراح أطلب الحجم المخصص للعين بعد.

إن شاء الله راح أكتب بوست شامل عن تجربتي وبحاول أصور بعد ما اجربها مدة كافية.

وتقدرون تتابعوني على سنابشات Sanoooya أو إنستغرام Sanooya بحط التطورات أول بأول.

I Ordered a 0.5 stainless stell 540 needles from Amazon, I was scared it will hurt so I ordered a small one! I will order another 1.0 to use it within a month.

So far I’ve used it for once only so I can’t review it yet, but If felt the minimum pain and didn’t see any blood.

I also got an organic vitamin C serum to use it afterwards.

I may also order the small one for undereyes.

I will review it after using it for a while, I will try to take photos too!

You can follow my Snapchat: @Sanoooya or Instagram www.Instagram.com/Sanooya for updates

وإذا حابين تطلبون ديرمارولر أو فيتامين سي وماتعرفون تطلبون أون لاين، تقدرون تطلبون من متجري أوفرها لكم بالطلب بأي حجم وبأي نوع تبونه

www.Instagram.com/My.Shopping_Basket

إن شاء الله يكون دليل شراء وبدء استخدام الديرمارول أفادكم.

إذا أفادكم لا تنسون السبسكرايب ومشاركة الموضوع.

شكراً

And If you want a Derma Roller but you don’t know how to order online, I can order it to you from here www.Instagram.com/My.Shopping_Basket.

I hope this Derma Roller guide was helpful!