January 2013 - La Beautiful Details | تفاصيل جميلة

امس الصبح بما إنه كان إجازة، قررنا نروح نتريق في "بابا روتي" (توه فاتح في مجمع السيف @seefmall الطابق الأول مجابل بول & بير يم بتلكو) أخيرا بعد كل هالشهرة والحجي عنه جربته!

هو كوفي شوب مشهور بالروتية ال "بَن" اللي تنخبز بنفس الوقت وتتقدم.. تجوفونهم يخبزونها ورا الكاونترات،، ومعاها انواع مختلفة من المشروبات الحارة والباردة حسب الرغبة وبعد تقدرون تختارون توبنغ للبَن مثل الجوكليت، العسل، البرتقال وأشياء ثانية

Yesterday we went to @PappaRoti which was newly opened in @seefmall few days ago. It's located in the first floor facing Pull & Bear, next to @Batelco. This coffee shop is very famous here in the Gulf region! Finally I had the chance to try it, They offer "Buns" which is freshly baked & served.. You can see them baked behind the counters! Served with your choice of Hot or Cold drink to choose from the menu & you can also choose topping for the Bun.. I think there's Honey, Chocolate, Orange & others.

طبعا توه فاتح في البحرين فكان ززززحمة وانتظرنا حول ساعة عشان نحصل طاولة

طلبنا "الروتية" - البَن وانا خذت حليب وربعي كرك

It was crowded because it was just opened here in #Bahrain!! We waited for around an hour to get a table and We all ordered the Bun, I got hot milk because & I don't like tea & milk… ny friends got the Pappa Tea & Milk.

بعد التجربة.. الروتية حلوة وطعمها مميز من برة مقرمشة وتقريبا سويت ومن داخل هشــة ولينة ومالحة.. اما الحليب كان مجرد حليب عاادي المراعي يمكن وساخن! بدون اي اضافات او نكهات حتى سكر مافيه :/ توقعت يكون فيه اضافات مثل زعفران او شي من هالاشياء يعني في وايد اشياء تنضاف للحليب تعطيه طعم حلو.

الكرك اسمه في المنيو بابا تي & ميلك.. ربعي يقولون انه عادي وفي محلات برة متخصصة بالكرك تسوي احلى منه بوايد، وبنت خالتي تقول الكرك مال دبي مضبوط اكثر.

After trying.. The Bun is Excellent, Crispy sweet from outside & very smooth & light from inside… it's filled with butter but doesn't feel heavy, but the milk! It was a normal heated milk… nothing special no flavor or anything.. without sugar as well!! My friends said the Pappa tea & Milk is good but not excellent, many places make it better; my cousin says the one in Dubai is more delicious & better done.

رايي في المكان: حلووو بس احس وايد معظمينه زيادة عن اللزوم! صح البَن فرش وطعمها حلوو، بس ماعرفت ليش كل هالتعظيم! واللي استغربت منه ان الاصطفاف للتيك آوي واصل لبرة المكان لممر المجمع :/ ليش!! احس حلاته البَن يناكل طازج وحار..

It's a nice place to have breakfast in but I think it’s over rated & that Hype was way too much!! And the line waiting to buy Buns for take away was very long! I don't know why :/ I think it's more delicious to be eaten hot & fresh!

حلوو كتجربة وتغيير ولريوق خفيف وسريع تغييرعن الكوفي شوبات العادية كرواسون وسندويجات وبانكيك... بس بعد ماتخف الزحمة هههه! بس رغم الزحمة الستاف كان تعاملهم لطيف وحتى طلبنا وصل بسرعة، عادة اذا محل يديد وزحمة الستاف يكونون بطيئين وحتى مايبنسمون يبون يخدمون الكستمر بسرعة، بس كانوا سريعين وبشوشين بنفس الوقت

I thinks it's a nice place to try & different for breakfast rather than regular coffee shops who are offering Croissants, Cakes, Sandwiches, Pancakes & so..

but not in this crowd! The Staff yesterday were smiling & friendly, even though the place was full & crowded but the service was fast.

صباحكم مساكم ورد من البحرين

Good Morning / afternoon from Bahrain

موضوعي اليوم عن إختياراتي من ماك كولكشن ىبريس جيك.. كالعادة طبعا طلبته أونلاين الكولكشن صارله نازل بأمريكا وبعض الدول اسبوعين ثلاثة تقريباً، وللحين مانزل عندنا في الخليج بس أكيد خلال الأسابيع الياية..

الكولكشن كان أغلبة منرلايز "معدني" وكان فيه هالأشياء:

إضائتين، 3 بلاشرات، 5 شدوات، 5 أرواج، 5 مرطبات شفايف معدنية، 5 أقلام كحل، ماسكرا، 2 أصباغ أظافر وفرشتين

مشترياتي من الكولكشن كانت: الإضاءتين، بلاشر وروج

Today I will share with you all my picks from MAC Après chic Collection which was launched in USA & other countries few weeks ago, It didn’t launch yet here in Bahrain or GCC, but it will launch soon I guess! As usual I got my stuff online.

This is a Mineralize Collection, it contains:

2 Mineralize Skin Finishes, 3 Mineralize Blushers, 5 Mineralize Eye shadows, 5 Mineralize Tinted Lip Balms, 5 Pro long wear Eyeliners, a Mascara, 2 Nail Polishes & 2 Brushes.

I got the 2 MSFs, 1 Blush & 1 Lipstick.

الإضائتين بهالكولكشن نازلين من قبل في ماك.. الأولى ستيريو روز هذي سمعت عنها قبل فترة وعلى حسب وايد ريفيوز إنها من أشهر الأضاءات اللي قط نزلها ماك.. عاد يوم سمعت هالحجي قلت لازم آخذها.. خصوصا اني احب الاضاءات.. هذي الأغمج بين الثنتين لونها كورال بطيخي

الثاني بورسيلان بينك هذي فاتحة لونها وردي فاتح بيجي.. نزلت من قبل ولحقت عليها بس ماخذتها فهالمرة قلت آخذها

لحين ماجربتهم بالاستخدام بس مجرد جربتهم على يدي..

The 2 MSFs are both Re promotes, I’ve seen reviews about Stereo Rose before.. this thing has a big hype around it! It’s like a Legendary MSF! I knew I had to get it after reading all that reviews lol! It’s the darker of the 2 in this collection.

Second is Porcelain Pink which is also re promote, it’s a light pinky with beige gold veining.

I didn’t try them yet I just swatched them

الستيرو روز لونها غامج فتستخدم بكذا طريقة.. بمسحة خفيفة وبدمج عدل تكون كاضاءة ولو استعملت بطبقات أكثر وبتثقل تصير بلاشر.. نوعيتها ميتاليك واضاءتها قوية تحتاج دمج عدل أحسها تطلع حلوة مع بلاشر مشمي او بطيخي أو برونزي وبعد أحس ممكن تستخدم كآي شدو مع شدو بني مات.

Stereo rose is a Metallic Coral bronze.. so it can be used in many ways! If used lightly & blended well it will be a highlighter, it can combine well with a coral or bronze blush, if layered it can make a blush.. & also it can be used as an eye shadow with matte brown shades.

الثانية بورسيلان بينك فاتحة وردية وفيها ذهبي وبيج خفيف.. هذي كعادة الأضاءات الفاتحة تصلح كإضاءة لأعلى عظمة الخد، لتحت الحاجب ومدمع العين.

Porcelain Pink is the lightest.. a light baby pink with golden beige veining… as light MSFs this will be perfect for face highlighting or eyes highlighter on the brow bone & on the tear duct.

حبيتهم ثنتينهم وأتوقع إني بستخدم الفاتحة أكثر كإضاءة لأنها تناسب ذوقي في الإضاءات والأولى أتوقع بستخدمها كبلاشر وشدو أكثر من إضاءة

I Loved them both, I think I will use Porcelain Pink more as a Highlighter because I like those shades to highlight, & I think I will use Stereo Rose More as a blush or Eye shadow.

كل إضاءة سعرها $29

Each MSF retails for $29.

البلاشر اللي اخذته البرونزي.. هالكولكشن نازل فيه 3 بلاشرات طوفت الفاتح لأنه واايد فاتح جنه اضاءة! الثالثالوردي على بنفسجي عجبني وايد.. بس طوفته بما إنه بيرمننت مب لمتد.. بس أكيد بشتريه بعد فترة.. اللي خذته برونزي كرامل ومب مات بس مب غليتر في لمعة خفيفة..

أنا مب صحبة وايد ويا البلاشرات البرونز دايما استخدم اللون البرونزي المات ككونتور وللخدود استخدم بيتش او مشمشي.. بس عجبني هذا وقلت اجربه حسيته حلوووو ومب وايد بني

سعر البلاشر $23.5

I bought Alpine Bronze MB, there are 3 MBs in this collection I skipped the light one because it’s very light.. suitable for highlighter.. I wanted the Purplish Pink blush “Gentle” but since it’s permanent I postponed it to buy later!

I got the bronze blush.. I usually don’t wear bronze on my cheek.. except matte for contour so I thought of trying it, it’s a caramel brown.. looks pretty!

MB retails for $23.50

وأخيراً الروج.. الكولكشن نازل بخمسة أرواج، هذا الروج لفت إنتباهي من البداية.. وردي نيود ونوعيته آمبلفايد كريم.. النوعية اللي احبها اللون واضح وماينشف بدون جليتر وبدون شيمر.. كان خاطري بالبني المات بعد بس حسيت مابستخدمه وعندي شبيه له.. وفي لون احمر طوبي حلوو بس انا ماحط هالالوان والرابع بني غامج على بنفسجي بعد غامج على ذوقي.. والخامس لون بيج فروست وهذا اكيد طوفته لاني ماحب الارواج الفروست!

Finally the lipstick I got.. Haute Altitude.

There are 5 Lipsticks in this collection; this color was the first to caught my attention! A beautiful every day nude pink, it’s Amplified Crème finish which is perfect! Strong color payoff without shimmer or glitter! I also wanted Cozy Up the matte nude brown but I skipped it because I knew I won’t use it a lot & I have a similar color, there is also Après Chic a beautiful brick red color.. beautiful for those who loves red lipsticks.. it’s very wearable red! Also Hot Chocolate which is a Satin Mid tone plum, it was very dark for my taste & last Warm Companion which was Skip for sure because it’s a Frost Beige.. I hate frost Lipsticks!

الروج اللي خذته وااايد حلووو لونه للاستخدام اليومي وردي درجته عجيبة لا هي فاتحة باهتة ولا فاقعة غامجة.. اتوقعه يناسب كل البشرات وأكيد أول لون بيخلص لما ينزل الكولكشن في الخليج! اسمه هوت آلتيتيود

سعره $15

Haute Altitude is a Gorgeous nude pink.. not very light/pale but not bright or dark! It will definitely work with all skin tones.. I think this colors will sell on first when the collection launches in the GCC.

Lipstick retails for $15

هذي كانت إختياراتي من الكولكشن، كان خاطري أجرب شدو أو اثنين بس حزة اللي طلبت ماجفت سواتش كفاية لهم فترددت! إمممم يمكن لين نزل الكولكشن ولحقت عليه أجربهم ولو شفت لون عجبني وايد آخذه.

I wanted to get one or two mineralize eye shadows, but I didn’t find enough swatches when I placed the order so I didn’t get any, I may check them hen the collection launches here & I will get one If I liked it.