April 2016 - La Beautiful Details | تفاصيل جميلة

السلام عليكم

يسعد صباحكم أو مساكم وين ماكنتوا

كالعادة عودة بعد غياب.. والله عندي مواضيع وريفيوات وايد المفروض إني أحطها بالمدونة، بس بالشهرين أو الثلاثة اللي فاتوا صرت أبذل مجهود وتفاصيل وايد لصور إنستقرام فمايبقى عندي إبداع وأفكار يديدة للمدونة! وما أحب أكرره نفس الصور والريفيو بالمكانين أحس ماله داعي.. فقاعدة أحاول ألاقي ترتيب يخليني أوظب بالاثنين وأعطي كل واحد حقه!

بوست اليوم عن تقييمي وتجربتي لمنتجات نارس وصلتني من كم أسبوع...

بصراحة وايد فرحت لما فتحت الباكج وشفت الأغراض.. فرحت إنه نارس اختاروني عشان أجرب بعض من منتجاتهم الجديدة وأقيمها هذا معناته إنه شغلي وريفيواتي بانستقرام تشكل مصدر إستفادة وثقة.. وهذا الشي وايد أسعدني كمدونة.

الباكج فيه جزء من كولكشنهم الربيعي.. شادو ثنائي وبلاشر وشادوين مفردين وقلوسين، وبعد خمس درجات من منتجهم الجديد الفلفت مات تنت بحماية ثلاثين من الشمس.

Hello Everyone, hope you are enjoying your day or night so far

Long time no see (as usual), I have many posts in mind but I’ve been putting a lot of effort in my Instagram Reviews and Posts that I have no creativity or energy left for blog posts, and I don’t like repeating the pictures and the talking lol, I need to figure out a way and schedule that allows me to keep posting in both.

Back to today’s post, It’s my review of some NARS goodies, their new Velvet Matte Tint and the Noevelle vogue Spring 2016 Color Collection.

I received this package few weeks back from NARS PR, and honestly I was SO HAPPY when I opened it and so what it had! That means my Blog and Instagram posts are being helpful and good that they picked me to try not just any products but a very new to the market product that is not yet released in local markets and also new shades from some of their existing products to Review and Rate, being a Beauty Blogger.. that made me really Happy and Excited.. Thank you NARS.

The Package includes: 5 Shades of the new Velvet Matte Skin Tint SPF 30 and from the Spring Collection: 1 Powder Blush, 1 Duo Eye shadow, 2 Dual-Intensity Eye shadows and 2 Lip Glosses.

أول ماشفت الفلفلت مات على طول صارت عيوني قلوب عليه لأن من أول مانزل خبر إنه بينزل هالمنتج من نارس وايد تحمست له وحتى نزلت عنه بوست بإنستقرامي.. أكثر شي حمسني له إنه حمايته من الشمس ثلاثين، أنا مهووسة بالحمايات من الشمس وعندي شي أساسي، أغلب المنتجات التجميلية فيها حماية حدود خسمتعش وهذي جداً قليلة أما حماية ثلاثين فهي كفاية... وأنا من إستخدمت فاونديشن نارس شير غلو صار التوب عندي! فأذا هالمنتج بنفس الجودة وبهالحماية من الشمس معناته ضربة عصفورين بحجر.

فلهالسبب أول منتج جربته كان هو... الدرجات اللي وصلتني خمس درجات من أصل اثنعش درجة متوفرة، الدرجات لها أسماء (مسمينها على أسماء مناطق ومدن مختلفة) وبنفس الوقت لها رقم ودرجة

هذا تقسيم الدرجات:

أربع درجات فاتحة (لايت) تبتدي من: صفر (تيري نوفا –تون زهري)، واحد (فنلاند - تون أصفر) إثنين (ألاسكا – خليط من التون الزهري والأصفر) وثلاثة (جرويندلاند – تون خليط من الزهري والخوخي).

أربع درجات متوسطة (ميديم) تبتدي من: واحد (سانت موريتز – تون أصفر معتدل)، واحد ونص (كوزكو – تون خليط من الزهري والخوخي)، اثنين (آنابوما – تون خوخي معتدل) وثلاثة (كوبا – تون خليط من الأصفر والزهري)

ثلاث درجات وسط لغامقة (ميديم دارك) تبتدي من: واحد (مالاقا – تون كاراميل) اثنين (سيشل- تون ذهبي) و ثلاثة (مارتينيك – تون أحمر دافئ)

درجة وحدة غامقة (دارك) : واحد (بولينيسيا – تون شوكولاته غامق)

حبيت أسامي الدرجات! خصوصاً الدرجات الميديم كلها أسامي جزر ومناطق دافئة تنراح بموسم البيتش والتان والبرونز! وبعد حبيت إنه أغلب التونات موجودة تناسب أغلب البشرات

The First thing that got me excited was of course the skin tint! Since I heard about in social media I got excited and was waiting it, especially when I saw that it has SPF 30 (I’m one obsessed person with sun protection and usually beauty products have max of SPF 15 which is really nothing in such a hot weather – but SPF30 is just perfect) and since Sheer Glow is my favourite Foundation, the first time I heard about it I thought: If this performs as good as Sheer glow and with a SPF30? this is my match made in heaven loll.

So Naturally, It was the first thing I grabbed to try… I received 5 shades out of total 12, the Shades are named after cities around the world, but each shade has also a name and a level:

4 Light Shades: 0 (Terre Neuve: Lightest with neutral pink undertone) 1 (Finland: Lightest with neutral yellow undertone) 2 (Alaska: Light with a neutral balance of pink and yellow undertones) 3 (Groenland: Light medium with a neutral pink / peachy undertones)

4 Medium Shades: 1 (St. Moritz Medium with a neutral yellow undertone) 1.5 (Cuzco: Medium with a neutral pink/peachy undertone) 2 (Annapurna: Medium with a neutral peachy undertone) 3 (Cuba: Medium with a neutral balance of pink and yellow undertones)

3 Med/Dark Shades: 1 (Malaga: Medium dark with warm caramel undertones) 2 (Seychelles: Medium dark with golden olive undertone) 3 (Martinique: Medium dark with warm red undertone)

1 Dark Shade: 1 (Polynesia: Dark with warm chocolate undertone)

I like the shade names lol specially the medium ones, all got islands and beachy names! and the shades cover almost all skin tones.

المنتج علبته عصار، وحجمه كبير فيه خمسين ملل يعتبر راهي لأن أغلب الفاونديشنات يكون حجمها ثلاثين ملل، قوامه كريمي، وريحته إمممم ماعجبتني هي مب نفاذة ولا كريهة بس شوي مزعجة مادري يمكن لأنه فيه حماية من الشمس؟

أول مرة جربته توقعت بحتاج كمية وايد قلت دامه بس تنت وحجم العلبة كبير.. فعصرت تقريباً ضعف الكمية اللي استخدمها عادةً من الفاونديشن.. والنتيجة فااائض! رغم انه كريمي بس يمتد بسهولة على البشرة وتغطيته وسط وممكن تصير فل، وبس كمية صغيرة كفاية. في البداية لما شفت قوامه ذكرني باير مات من بورجوا والصراحة وسوست (ماحبيت بورجوا لا قوامه ولا شكله على البشرة)، بس لما بديت أدمجه بالفرشة وشفته شلون انمد بسرعة واندمج ارتحت.. يندمج بسرعة على البشرة.. أنا جربته بفرشة فاونديشن كبوكي فلات، وجربته بالبيوتي بلندر وجربته بالاثنين مع بعض.

بالفرشة بروحها يعطي تغطيته متوسطة إلى كاملة بس البيوتي بلندر ضرورية معاه،، لأن قوامه كريمي فصح ينمد وبندمج بسهولة بالفرشة، بس تبقى آثار الخطوط... فالطبطبة الخفيفة بالبيوتي بلندر كلمسة نهائية تشيل هالخطوط، وكم رشة ماك فكس بلس على الفرشة بعد تخليه يندمج بشكل جميل، مو شي أساسي بس إضافة حلوة. أما بالبيوتي بلندر بروحها تغطيته متوسطة وطبيعية وتقريباً إير براشد.. مناسبة جداً للصبح والدوام. وأسرع طريقة. اول مرة جربته مع برايمر وماحبيت النتيجة وايد.. حسيته بعد كم ساعة يبتدي يتكتل ويتنقط ويتقشر عالخشم والخدود.. فالمرة الثانية بعد ماغسلت وحطيت كريم مرطب وتأكدت إنه بشرتي امتصته عدل، بعدها حطيته ودمجته بالبيوتي بليندر، النتيجة طلعت واايد حلوووة واستمرت مدة كافية وحتى بعد كم ساعة (حوالي خمس زايد قاصر) لما ابتدى يخف خف بشكل طبيعي مع لمعة بسيطة بالتي زون، بس ماتكتل وتقشر نفس لما كان تحته برايمر. وهبتي اليديدة احط تحته سيروم فيتامين سي وانتظره يجف ويصير عجيييب لان فيتامين سي يخلي البشرة ناعمة ومهيئة عدل للفاونديشن

المرة اللي بعدها ثبت التي زون ببودرة لوريا ميرسيه.. والامور مشت تمام التمام.. فهذي عندي أدواته وخلطته المناسبة: كريم مرطب على بشرة نظيفة وجافة (على حسب نوعية بشرتج ونسبة جفافها تحددين المرطب اللي يناسبج، لو مثلا بغيتي تطولين بالمكياج وبشرتج تجف يفضل تحطين كريم ترطيبه مطول، والعكس لو بشرتج ماتجف تحطين مرطب خفيف) أو سيروم فيتامين سي بعد ماتمتصه البشرة أحط التنت بفرشة أو بيوتي بليندر مرشوشين بماك فكس بلس، أحط كونسيلري اللي يعجبني، أخلص الدمج بالبيوتي بلندر وأثبت تحت العين والتي زون ببودرة شفافة، بعدها أعطيه كم دقيقة يستقر عالبشرة ويجف وأكمل باقي المكياج.

بعد ماينشف ويستقر اللي لاحظته (وعجبني) إنه تغطيته ساتن أكثر من إنه مطفي كامل.. فطالع على البشرة وايد طبيعي وحلووو، الدرجة اللي ناسبتني ميديم واحد سانت موريتز.. وايد حبيتها صفارها حلووو حسيت تخلي بشرتي مشرقة، بعد جربت الاغمج منها ميديم اثنين كوزكو وحسيتها مايلة للبرونز حلوة للصيف. يندمج عدل مع الكونسيلرات المختلفة جربته مع فورايف اتش دي وفت مي واربان ديكاي نيكد، المنتجات الباودر سواء الكونتور أو البلاشر أو الهايلايتر، وحتى اللوس باودر تندمج معاه بعد ماينشف وماتتكتل

It comes in a tube and it contains a big amount of product, 50ml - 1.7 fl. oz, most foundations contain 1fl. oz - 30ml, the consistency is a bit creamy and a bit thick, it smells something.. mmmmm it’s not really bad but I don’t like it. thankfully it disappears fast after applying. maybe because of the SPF?

the first time I tried it I though I would need a lot of it as it’s a tint not a foundation. so I squeezed double what I use usually, turned out I don’t need this much… a little goes a long way , the coverage is medium and it blends on very well on the skin. when I first saw the consistency I thought it would be like Bourjois Air Matt (which didn’t go well with me) but no. they are not at all similar.

I tried it with a Kabuki Foundation brush, it blends well but some streaks will still show so I blended everything with a Beauty Blender and the result is Flawless. I also tried it with only the Beauty Blender, the coverage is bit lighter but the finish is very natural and air brushed. I like! I tried it first with a primer underneath but didn’t like it.. it looks patchy after a while, it looks much better without a primer. then I tried applying few drops of Vitamin C serum, waited until it dried and Applied the Velvet Matte.. I loved the combination! the vitamin C leaves the skin soft and ready for it to blend in. If your skin tends to dry out after a while you can apply your favorite moisturiser and wait until it’s fully absorbed.

My favourite routine: Apply a moisturiser خق Vitamin C serum and wait until it’s absorbed, spray MAC fix+ on the brush then apply it and blend everything with a Beauty Blender, wait few minutes until it sets then apply all other products and apply setting powder.

It stays for a good time, I would say 6 hours at least, naturally it starts to look oily on the T-Zone, applying a setting powder (Laura Mercier Translucent for example) helps to postpone this, It also blends well with different cancellers: MUFE HD, UD NAKED, Maybelline Fit Me, and blends well with different powders.

I love that is gives a satin finish rather than completely matte, I love satin finishes.

هذا سواتش الخمس درجات اللي وصلتني مع أسمائهم:

الحلو فيه إنه قوامه يسمح له ينخلط فحتى الدرجات الفاتحة والغامقة علي بستفيد منهم بعد ماتخلص الدرجتين اللي يناسبوني، وحتى اللي مايحصلون درجتهم بالضبط يقدرون يلخطون درجتين ويحصلون درجتهم.

Here are the swatches of the 5 shades I got, my match is St Moritz - though it’s hard to tell from the picture as St. Moritz looks orange and much darker while Alaska looks like a good match. but my wrist skin is very fair and sheer. on my face St. Moritz looks perfect with the right amount of yellow undertones to give a healthy look. also the shades can me mixed well incase you can’t fins your exact match. I think Cuzco will look great in Summer.

وايد وايد حبيته!

أحسه بيناسب البشرات العادية إلى المختلطة، البشرات الجافة بعد بيناسبهم بس بشرط تحته يكون مرطب مناسب

وأكثر شي يناسب اللي متعودين يحطون مكياج بالنهار أو للدوامات، لأن مثل ماقلت فيه حماية ثلاثين فيغني عن الحماية المنفصلة، لليل ممكن استخدامه بس أحس الفنش ماله وشكله مناسب نهاري أكثر.. للمكياج الليلي يفضل فاونديشن عادي وبدون حماية عشان يكون أخف على البشرة.

سعره حوالي اثنين وعشرين دينار – ميتين وخسمتعش ريال/ درهم (سعره بنفس مستوى اسعار الفاونديشنات رغم انه فيه زيادة قريب النص بالكمية يعني ممتاز) ومتوفر بالخليج بمحلات سيفورا.

I really Love it! specially for daytime makeup looks, I think it will go well with Normal to Combined oily skins, dry skins will too but the moisturiser is a must. I really like the SPF30, it’s enough without the need to apply separate higher sunscreen.

It retails for around BD22 - around 215 Riyal / Dirhams, considering it’s sae the price is very good. Sold in Sephora.

باقي المنتجات اللي وصلتني من كولكشنهم الربيعي

The rest of the package had the Spring 2016 Collection.

بلاشر إمباشند

بلاشرات نارس أشهر من نار على علم وشهادتي فيهم مجروحة وقبل فترة بانستقرام نزلت بوست ريفيو عنهم وسواتشز للدرجات اللي عندي.. بلاشرات نارس من الأنواع اللي معروفة بجودتها وقوة الالوان، اللون بالعلبة نفسه على البشرة، بعض الالوان قوية فتحتاج يد خفيفة، يندمجون عدل على البشرة ويتمون لمدة طويلة.. وفيه منهم درجات وااايد وبفنشات مختلفة من الفواتح للغوامق للبرونز، مطفيين وساتن وشيمر وحتى غليتر.

إمباشند لونه روز على موفي وفنشه مطفي.. يوم شفته بالعلبة حبيته بس توقعته بيطلع فاتح أو شاحب علي بس لا والله! يوم حطيته لونه وايد جميل ومو فاتح.. صيفي وفوق البرونز درجته جميلة.. هالدرجة الموف صارلها سنتين الحين وهي دارجة بكل شي في المكياج من الارواج للقلوسات للبلاشرات والشادوات.. فعلاً درجة جميلة وتناسب كل البشرات رغم انها تطلع مختلفة على بشرة وبشرة.

Impassioned Blush:

NARS Blushers are one of the most famous brushes in the market, I have 3 singles and 1 palette and I’ve reviewed and swatted them before in my Instagram. colour payoff is great and pigmented, blends well on the skin, stays for a good time without looking patchy, they also come in many shades and finishes.

This blush is no exception, I thought it would be a bit light when I saw it, but when I applied it I fall in Love! it’s a matte Rosy Plum shade.. very fresh and summery.. specially with a bronzer! You know Plum shades have been on trend for around 2 years now and they are still on hype, if you like this shade (you most probably do) this blush is a beautiful addition to your collection.

شادو ثنائي درجته هامامنت

مالي أي تجربة سابقة مع شادوات نارس بس الغالب أشوف عليهم أراء متضاربة بين مدح وبين خيبة، هالنوع بالذات اللي علبته مثل البلاشر وداخل لونين من منتجاتهم القديمة، أتذكر قبل ماكانوا ملاقين اعجاب اويد بس قبل كم سنة قالوا انه نارس بدلوا الالوان القديمة ونزلوا الوان جديدة وغيروا التركيبة وصاروا الناس يمدحونهم.

هذي العلبة فيها لونين، لون روز غولد على برونزي شيمري، واللون الثاني بيج مصفر مطفي

اللون الشيمر.. خياااالي.. يهبل يهبل! من ناحية الكوالتي لونه بالضبط مثل العلبة ينحط بفرشة شعرها طبيعي او صناعي او حتى بالصبع.. يندمج بدون مايخف لونه، رغم انه فيه تون روز وانا مو متعودة احط هالدرجات بس يوم حطيته كان جميل وعطاني لوك غير حتى رفيجتي تقولي شنو مغيرة شي بمكياج عيونج طالع حلوو.. كنت حاطة هاللون على الجفن المتحرك ودامجة معاه بني محروق مطفي بالكسرة والزاوية الخارجية ودامجة كحل أسود على خط الرموش. يعني كله عادي بس المميز هاللون.. يهبل صج.

اللون الثاني بالعلبة بيج مصفر مطفي عادي بس عملي يصلح للدمج وللتدرج وحتى للمسة نهائية للتنظيف، حلووو مايطلع مغبر على البشرة.

سعر الشادوات الثنائية حوالي سبعتش دينار بحريني – حوالي مية ستين الى مية وخمسة وستين ريال/درهم.. السعر غالي نوعاً ما على شادوين.. بس اللونين عمليين وجودتهم حلوة، هذي الدرجة هماميت اسمها وهي لمتد ادشن بكولكشن الربيع

Hammamet Duo Shadow:

I don’t have any past experience with NARS eyeshadows, over the years I’ve heard different opinions about the duos, some like them and some hate them. then I heard they’ve been reformulated and the recent reviews were mostly positive.

Hammamet has a shimmery Bronzed Rose and a Matte Beige: The Shimmery colour is hhhmaaazing!!! the colour looks just like in the pan, and doesn’t fade with blending.. I don’e usually apply pinkish colours, but this really looks beautiful! the first time I wore it my friends asked me about it! blended with a matte dark burned brown on the outer corner and a medium shade on the crease with a smudged liner on the lash line.. that’s a perfect look. the second colour is a matte beige, nothing special but it’s a good transition colour great for blending and cleaning up.

الشادوين الاثنين من نوعية دوال انتينستي، يستخدمون جافين وبالماي

بعد تجربتي جديدة معاهم بس هالشدوات من المنتجات الجديدة اللي ماصارلها جم سنة.. ومن نزلوا لاقوا مديح وااايد حتى قبل سنة وشي نزل منهم باليت لمتد ادشن فيه ثمان الوان وكان مطلوب ووايد انمدح.

الدرجتين اللي وصلوني ثنتين:

الدرجة الاولى اسمها كاري واللون روزي على بلم.. حسيته بالعلبة يشبه البلاشر بس صاير ساتن بشيمر خفيف مو مطفي.. على الجلد صاير لونه موف حلووو للوكات الخفيفة أو للدمج مع ألوان أغمج منه، وأتوقع عالبشرات البيضا والسمرا بيطلع أحلى وأوضح...

اللون الثاني اسمه تارفوس ولونه أخضر نعناعي على فضي وشيمر ناعم ويعطي الاضاءة.. انا عادة قليل أطلع عن تدرجات الالوان الترابية والمحايدة.. بس هاللون رغم انه بالعلبة وبالوصف اخضر بس مب فاقع.. حلووو كلون على المدمع او على النص الداخلي من الجفن المتحرك.. مع كحل سموك بيطلع حلوو ولمعته حلوة وايد.

الشادوات ذكروني شوي بكلر بوب وماك اكسترا دايمنشن نفس الملمس جنهم رطبين ولينين مو بودرة جافة... حبيته علبتهم أنيقة وحجمه صغيرون مجكنم!

هاللونين بعد من الكولكشن الربيعي وسعر الواحد خمستعش دينار بحريني – حوالي مية وخمسة واربعين ريال/درهم.

I also got 2 Dual Intensity Shadows, those can be used dry and wet for intense colour payoff. they’ve been a hit since they’ve been released.

The first shade is Kari - another Rosy Plum - it looks like the blusher but in a satin finish and as an eyeshadow. it contains a miiiicro shimmers that can barely seen, the color is great for every days looks.

the second shade is Tarvos: a shimmery silver mint green.. the shimmer is insane! I think It will look great in inner corner and on the inner half of the lower lashes. and I imagine it will look look beautiful dabbed on a darker shade.. in .

the shadows remind me of MAC’s extra dimension and Colourpop.. somewhat between gel and powder. the pan is too cute.. a small velvet square.. NARS do great in packaging! always sleek.

هذول السواتشز شوفوا الالوان شلون روعة وواضحة وكلش ماتناثروا وانا اسويهم سواتش

Here are the swatches. look how beautiful and opaque the colours are! none of them were powdery.

وآخر منتجين وصلوني من الكولكشن هم قلوسين الأول انستانت كراش لونه بني بيج وفيه شيمر ذهبي والثاني فيدا لوا ولونه نود كريمي بدون شيمر.. بصراحة صارل يسنين ماستخدمت قلوسات بلمعة! بس حلو بالصيف أستخدمهم كتغيير وبالمرة أريح شفايفي عن جفاف وثقل الارواج العادية واللكويد مات لبستك لان القلوسات دايماً اخف عالبشرة ومع مكياج الصيف حلوين

and Finally, 2 Lip glosses, Instant Crash which is a sheer brown beige with golden shimmer, it looks mostly clear on the skin, Vida Loa is a cream nude rose, though I’m into matte (like everyone else) nowadays but for summer I think trying on glosses will be a nice and light change on the lips.

هذول سواتشز القلوسات

here are their swatches: